De betekenis van: Rien ne va plus

Vaktermen. Ze bevinden zich overal en nergens en voor buitenstaanders blijven ze vaak verdraaid lastig. Want wat betekent dat ene woord nou wat continue de revue passeert? Even vragen om opheldering kan natuurlijk altijd, maar wat nou als er om de haverklap zo’n vakterm valt waarvan het maar niet duidelijk wordt wat het is? Dan kan opheldering vragen toch een bruggetje te ver zijn. Of twee.

Daarom een korte blog met uitleg over zo’n vakterm die in Nederlandse online casino’s ook gebruikt wordt. Wel zo handig dat een speler zichzelf wat kundiger wil voordoen om de omgeving te imponeren. Dat kan immers nooit kwaad. In dit bericht gaat het om de term rien ne va plus. Want vaak genoeg smijt de croupier met de term, met een vastberadenheid waar je ‘’u’’ tegen zegt. Maar wat betekent het nou precies?

Rien ne va plus

Men is er of bekend mee of men denkt: wat maken jullie me nou? Rien ne va plus. Ja, het is inderdaad Frans. Letterlijk vertaald betekent het: niet gaat meer. Er zijn sowieso heel wat termen in roulette die of een Franse achtergrond hebben of letterlijk Frans zijn. Roulette zelf bijvoorbeeld betekent ‘’klein wiel’’ in het Frans. Maar terug naar onze zin van vandaag. Wat bedoeld wordt bij het uitspreken van deze zin is dat inzetten niet meer mogelijk is. Wanneer de croupier dit dus aangeeft is het duidelijk dat het voor nu even klaar is met het inzetten en het spel op z’n beloop gelaten wordt.

Veel mensen weten echter vaak niet wat het betekent. Bij het eerste geluid van Franse klanken en tonen haken ze al af, niet wetend dat zo waardevolle kennis aan hen voorbij gaat. Erg zonde, zeker als daarna ook nog eens de fout gemaakt wordt om toch in (proberen) te zetten. Want de croupier blijft altijd bij de les en die is zeker wél op de hoogte van deze waardevolle kennis. Om te voorkomen dat een modderfiguur geslagen wordt is opletten dus zeker niet onverstandig. Maar daarom ook een korte handleiding hier, zodat dat kan worden voorkomen.

De historie

Hoelang en sinds wanneer is het nou een gewoonte om die vier Franse woorden in te zetten zodra je aan de roulettetafel zit? De geschiedenis hiervan gaat al een flinke poos terug. Het kent zijn oorsprong namelijk al sinds het einde van de zestiende eeuw. Naar wat er nu duidelijk van is werd de term voor het eerst geïntroduceerd in de Franse gokpaleizen in 1796. Met toen als duidelijk boodschap vanuit de spelers dat er geen weddenschappen meer geplaatst mochten worden vanaf dat moment. Het inzetten was klaar en vanaf nu lag de uitkomst in handen van grotere machten- of domweg geluk of pech.

Desalniettemin wist de term zich flink in onze samenleving en vooral de gokbranche te settelen. Inmiddels is rien ne va plus zo geïntegreerd in de gokwereld dat het zelfs een klein uitstapje heeft gemaakt naar het pokeren. Daarin is er een rijmpje van gemaakt om de uitspraak van nog wat extra flair te voorzien. ‘’Rien ne va plus(spreek uit als: riën ne va plu), het geld is niet meer van u. Het rijmpje is leuker dan de realiteit, zo lijkt het.

Roulette

En hoe gaat dit dan in zijn werk in praktijk? In principe is het concept van roulette natuurlijk erg simpel. Spelers plaatsen fiches op plekken waarvan zij denken dat het stuiterende balletje gaat landen. Naar mate de tijd vordert verliest het balletje natuurlijk vaart en wordt het inschatten van het juiste vak in principe steeds kansrijker. Want niet alleen vooraf, ook tijdens de ronde kan een speler vaak nog inzetten.

Waarom dan niet altijd prijs? De croupiers- online of in het echt- zijn er natuurlijk voor opgeleid het juiste moment te herkennen waarop het balletje der mate vaart mindert dat het kiezen van het juiste vak te makkelijk is. En dan vindt dus het moment suprême plaats en klinkt ‘’rien ne va plus’’. Op dit moment is het dus niet meer mogelijk om in te zetten en bepaalt het lot wie er met de buit naar huis gaat en wie er beduusd achter blijft. Of zoals ze bij poker zeggen: rien ne va plus, het geld is niet meer van u.